mercredi 18 mars 2009

Proverbes Anglais I

If the heart does not see, the eye will not see it.
Si le coeur ne voit pas, l'oeil ne le verra pas. Hands are of use for everything, except to stop the time.
Des mains servent à tout, sauf à arrêter le temps.
My home, it is the breast of my mother.
Ma maison, c'est le sein de ma mère.
The one whose heart is revived by love, will not die...
Celui dont le coeur est ressuscité par l'amour, ne mourra pas...
The love of a mother takes back up depths of the ocean.
L'amour d'une mère remonte des profondeurs de l'océan.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire